Foto: © Lydia Matschie
Die Katze und die Maus
Micka z myšku
Naša micka z myšku ćehnje, hladajće!
Tajku tunju pječenku wy nimaće!
Micka luba, hdźe sej pječeš pječenku?
Jěm ju syru, pjec a warić njemóžu!
Micka, ty sy mudra, zo sej njepječeš!
Ze zymnym sej hubu spalić njemóžeš.
Text und Musik: Michał Nawka (1885–1968)
Lied, Text und Noten dürften ausschließlich nicht-kommerziell genutzt werden. Das Material darf nicht verändert, kopiert oder weitergegeben werden.
Instrumental zum Mitsingen
Original mit Gesang
Worum geht's in dem Lied?
Unsere Katze hat eine Maus gefangen. Braten wird sie diese nicht, denn sie will sich ja nicht die Zunge verbrennen.
Preisträger im Wettbewerb Sächsischer Mitmach-Fonds, Kategorie Lebendige Zweisprachigkeit.